Taxons latins (IWC 2002)	Noms français	Noms anglais (IWC 2002)
MYSTICETI	Mysticètes, cétacés a fanons, baleines	Mysticetes, baleen whale
Balaenidae	baleines franches
Eubalaena glacialis australis	baleine franche	southern right whale
Eubalaena glacialis glacialis	baleine des Basques	northern right whale
Eubalanea glacialis japonica	baleine du Pacifique Nord	north Pacific right whale
Balaena mysticetus	baleine du Groenland	north Pacific right whale
Neobalaenidae
Caperea marginata	baleine pygmée	pygmy right whale
Eschrichtidae
Eschrichtius robustus	baleine grise	gray whale
Balaenopteridae	baleinoptères, rorquals
Balaenoptera acutorostrata	baleinoptère / rorqual à museau pointu / petit rorqual	common minke whale
Balaenoptera bonaerensis	baleinoptère / rorqual à museau pointu de l'Antarctique	Antarctic minke whale
Balaenoptera borealis	baleinoptère / rorqual de Rudolphi	sei whale
Balaenoptera edeni	baleinoptère / rorqual de Bryde	Bryde's whale
Balaenoptera musculus	baleinoptère / baleine bleu	blue whale
Balaenoptera physalus	baleinoptère / rorqual commun(e)	fin whale
Megaptera novaengliae	baleine a bosse / mégaptère	humpback whale
ODONTECETI	Odontocètes, cétacés a dents	Odontocetes, toothed whales
Physeteridae
Physeter macrocephalus	cachalot macrocéphale	sperm whale
Kogiidae
Kogia breviceps	cachalot pygmée	pygmy sperm whale
Kogia sima	cachalot nain	dwarf sperm whale
Platanisdae
Platanista gangetica	plataniste	South Asian river dolphin
Pontoporiidae
Pontoporia blainvillei	dauphin de La Plata	franciscana
Lipotidae
Lipotes vexillifer	Dauphin du Yangtsé	baiji
Iniidae
Inia geoffrensis	inia	boto
Monodontidae
delphinapterus leucas	delphinaptère blanc / beluga	white whale
Monodon monoceros	narval	narwhal
Phocoenidae	marsouins	porpoises
Phocoena phocoena	marsouin commun	harbour porpoise
Phocoena spinipinnis	marsouin de Burmeister	Burmeister's porpoise
Phocoena sinus	marsouin du golfe de californie	vaquita
Phocoena dioptrica	marsouin de Lahille	spectacled porpoise
Neophocaena phocoenoides	marsouin aptère	finless porpoise
Phocoenoides dalli	darsouin de dall	Dall's porpoise
Delphinidae	dauphins	dolphins
Steno bredanensis	Dauphin sténo	rought-toothed dolphin
Sousa chinensis	sousa de l'Indo-Pacifique	Indo-Pacific hump-backed d.
Sousa teuszii	sousa de l'Atlantique	Atlantic hump-backed d.
Sotalia fluviatilis	sotalia	tucuxi
Lagenorhynchus albirostris	dauphin à bec blanc	white-beaked dolphin
Lagenorhynchus acutus	Dauphin a flancs blancs (de l'Atlantique)	Atlantic white sided dolphin
Lagenorhynchus obscurus	dauphin sombre	dusky dolphin
Lagenorhynchus obliquidens	dauphins à flancs blancs (du Pacifique)	Pacific white sided dolphin
Lagenorhynchus cruciger	dauphin crucigère	hourglass dolphin
Lagenorhynchus australis	dauphin de Peale	Peale's dolphin
Grampus griseus	dauphin de Risso	Risso's dolphin
Tursiops truncatus	grand dauphin	bottlenose Dolphin
Tursiops aduncus	grand dauphin de l'Indo-Pacifique	Indo-Pacific bottlenose dolphin
Stenella frontalis	dauphin tacheté	Atlantic spotted dolphin
Stenella attenuata )	dauphin tacheté pantropical	pantropical spotted Dolphin
Stenella longirostri	dauphin logirostre	spinner dolphin
Stenella clymene	dauphin de Clymène	clymene dolphin
Stenella coeruleoalba	dauphin bleu et blanc / rayé	striped dolphin
Delphinus delphis	dauphin commun	common dolphin
Delphinus capensis	d auphin commun longirostre	long beaked common dolphin
Lagenodelphis hosei	d auphin de Fraser	Fraser's dolphin
Lissodelphis borealis	dauphin aptère boréal	northern right whale dolphin
Lissodelphis peronii	dauphin de Péron	southern right whale dolphin
Cephalorhynchus commersonii	dauphin de Commerson	Commerson's dolphin
Cephalorhynchus eutropia	dauphin de Chili	black dolphin
Cephalorhynchus heavisidei	dauphin de Heaviside	Heaviside's dolphin
Cephalorhynchus hectori	dauphin d'Hector	Hector's dolphin
Peponocephala electra	péponocéphale	melon-headed whale
Feresa attenuata	orque pygmée	pygmy killer whale
Pseudorca crassidens	faux orque	false killer whale
Orcinus orca	orque / épaulard	killer whale
Globicephala melas	globicéphale commun	long-finned pilot whale
Globicephala macrorhynchus	globicéphale tropical	short-finned pilot whale
Orcaella brevirostris	orcelle	Irrawaddy dolphin
Ziphiidae
Tasmacetus shepherdi	tasmacète	tasman / Shepherd's beaked whale
Berardius bairdii	bérardien de baird	Baird's beaked whale
Berardius arnuxii	bérardien d'Arnoux	Arnoux's beaked whale
Mesoplodon pacificus	mésoplodon de Longman	Longman's beaked whale
Mesoplodon bidens	mésoplodon de Sowerby	Sowerby's beaked whale
Mesoplodon densirostris	mésoplodon de Blainville	Blainville's beaked whale
Mesoplodon europaeus	mésoplodon de Gervais	Gervais' beaked whale
Mesoplodon layardii	mésoplodon de Layard	Strap-toothed whale
Mesoplodon hectori	mésoplodon d'Hector	Hector's beaked whale
Mesoplodon grayi	mésoplodon de Gray	Gray's beaked whale
Mesoplodon stejnegeri	mésoplodon de Stejneger	Stejneger's beaked whale
Mesoplodon bowdoini	mésoplodon d'Andrew	Andrew's beaked whale
Mesoplodon mirus	mésoplodon de True	True's beaked whale
Mesoplodon ginkgodens	mésoplodon de Nishiwaki	ginkgo-toothed beaked whale
Mesoplodon carlhubbsi	mésoplodon de Hubbs	Hubbs' beaked whale
Mesoplodon peruvianus	mésoplodon pygmée	pygmy beaked whale
Mesoplodon bahamondi	mésoplodon de Bahamonde	Bahamonde's beaked whale
Ziphius cavirostris	ziphius de Cuvier	Cuvier's beaked whale
Hyperoodon ampullatus	hyperoodon boréal	northern bottlenose whale
Hyperoodon planifrons	hyperoodon austral	southern bottlenose whale